Entre les plaines et les collines du « Treasure State » (Montana) et de la province « Wild Rose » (Alberta) coulent les rivières St. Mary et Milk. Ces eaux sont étroitement liées depuis que des infrastructures hydrauliques ont été construites dans les premières années de 1900 et qu’elles sont administrées en vertu du Traité des eaux limitrophes de […]

octobre 19, 2020

Le Canada continue d’aider les États-Unis en réponse aux feux de forêt qui ravagent la côte Ouest. Le 18 septembre, les gouvernements de l’Ontario, du Manitoba, de l’Alberta et de la Colombie-Britannique, ainsi que Parcs Canada, ont envoyé 289 professionnels des feux de forêt dans le centre de l’Oregon pour se joindre à la lutte, faisant […]

septembre 22, 2020

La Californie est confrontée à des feux de forêt historiques en 2020; en effet, plus de 1,83 million d’hectares ont été brûlés jusqu’à maintenant à travers l’État. Devant affronter simultanément cette crise et les défis que pose la pandémie de COVID-19, le gouverneur de la Californie, Gavin Newsom, a fait appel à l’aide internationale pour […]

septembre 9, 2020

Il s’agit de la publication d’un invité qui a été soumise par nos amis de l’ambassade des États-Unis à Ottawa. De nombreux éléments caractérisent la relation entre les États-Unis et le Canada – nous partageons la plus longue frontière terrestre non défendue dans le monde et l’une des plus importantes relations commerciales au monde, et […]

août 28, 2020

Au moment où nous nous retrouvons tous à passer plus de temps en ligne pendant cette pandémie mondiale, une numérisation accrue du réseau électrique nord-américain a eu lieu, ce qui le rend plus vulnérable que jamais aux attaques. Les entreprises de services publics signalent désormais plus de trois millions de cyberattaques chaque jour. La sécurité […]

août 24, 2020